Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн

Афганистан, март 2018 года. Во время спецоперации по поиску тайников с оружием отряд сержанта американской армии Джона Кинли оказывается в ловушке, устроенной талибами. В жестокой перестрелке погибают все бойцы, кроме самого Джона, получившего тяжёлое ранение, и местного переводчика Ахмеда, работавшего с американцами. Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли с ужасом осознаёт, что почти ничего не помнит о том дне — лишь смутные обрывки и уверенность: это Ахмед вынес его с поля боя, рискуя собственной жизнью.

Теперь Джона преследует тягостное чувство неоплаченного долга. Он знает, что оставшийся в Афганистане Ахмед и его семья стали мишенью для талибов, разъярённых сотрудничеством с оккупантами. Не в силах забыть подвиг переводчика, Кинли принимает решение — он должен вернуться в охваченный войной регион, найти Ахмеда и его близких и вывезти их в безопасное место, чтобы спасти тех, кто когда-то спас его.